A jestli je tohle jediný způsob, ať se stane, co se má stát
Gospodine Smit, jedino nevin èovek može da bude tako glup.
Pane Smithi, napadá mě, že jen čestný člověk může být takový blázen.
Treba to da date mojoj æerci da ne bude tako hladna.
Tohle by potřebovala moje dcera, aby roztála.
Zašto mora da bude tako komplikovano?
Proč to muselo být tak složité? Co?
Neko tako divan ne bi trebao da bude tako besan.
Někdo tak krásný by neměl být tak zlý.
Samo što nekad bude tako prašnjavo unutar te male kutije, da poželim...
Šlo jen o to, že je v té malé bedně strašně moc prachu, takže mě to přinutilo...
To... ne bi trebalo da bude tako teško.
Jen... by to nemělo být tak těžké.
"Samo za amerièke kuharice bez služavki" - Neka bude tako.
Není tu nikdo, jen my, americké kuchařky bez služky.
I ako te tvoj èudan mozak natera da mi odgrizeš ðubre dok mi ga pušiš... neka bude tako.
A pokud si ta divná věc v tvé hlavě myslí, že je dobré mě kousat do koulí, když mi ho kouříš... tak ať.
Osecate se tako ponizno kada vam to divlje stvorenje pridje i bude tako zainteresovano za vas.
Je v tom taková pokora, že tak nespoutaný tvor se k vám přiblíží a zajímá se o vás.
Zašto sve mora da bude tako teško?
Proč musí být všechno tak těžké?
Ako želite da bude osloboðena, moram se pobrinuti da bude tako.
Chcete ji na svobodě a já se musím ujistit, že svobodná zůstane. Udělejte to správně.
Ako moje lepo lice još koji put treba da popuši batine, neka bude tako, zar ne, Sime?
Jestli má tenhle pěknej obličej schytat čas od času pár ran, tak budiž. Co ty na to, Sime?
Ne vidi se baš èesto da publika u jednom gradu bude tako podjednako podijeljena.
Nestává se často, abychom viděli v jednom městě tak rozdělené publikum.
Ali ponekad... mi se èini, da nije neophodno da trening bude tako bolan.
Ale, někdy... se mi zdá... že tato příprava je zbytečně bolestivá.
Ako mora da kaže takve stvari kako bi mogla noæu da spava, neka bude tako.
Jestli tohle musí říkat, aby mohla v noci spát, budiž.
Ne, ali ako ti odgovara, nek bude tako.
Ne. - Ale pokud chcete, tak si to myslete.
Nisi valjda mislio da æe da bude tako lako?
Nemyslel sis, že to bude snadné, že ne?
Sada æu rekondicionirati tvoj mozak tako da potreba za svršetkom ne bude tako snažna.
Trošku si pohraji s tvým mozkem, aby tvá touha po dokončení nebyla až tak silná.
Ali ovo ne mora da bude tako strašno.
Ale opravdu to nemusí být tak zlé.
Pobrinut æu se da bude tako.
A já zajistím, že to vyjde.
Da li sve mora da bude tako interaktivno!?
Oh, je to všechno bude být tak interaktivní.
Jesi li namjerno htela da bude tako èudna?
To ses chtěla ostříhat na krátko a ujetě?
Ako bude tako, znaš gde me možeš naæi.
A pokud se to stane... Víš, kde mě najdeš.
To ne mora da bude tako.
Ale nemusí to tak vždycky dopadnout.
Ono što vam pada na pamet kada kažem tu reč, verovatno nije slika Bendžamina Frenklina, ali objasniću vam zašto bi trebalo da bude tako.
To, co si představíte, když to slovo řeknu, pravděpodobně není Benjamin Franklin, ale vysvětlím vám, proč by měl.
Shvatila sam da ne mora da bude tako.
Uvědomila jsem si, že tak to rozhodně být nemusí.
I do nekog stepena to će da bude tako, ali čim dobijete zajednička autonomna auta gde je mnogo jeftinije ići autom i možete ići od tačke do tačke, pristupačnost putovanja autom će da bude veća od putovanja autobusom.
A do jisté míry tomu tak bude, ale až jednou bude sdílená autonomie, kdy bude mnohem levnější jet autem a bude možné jet přímo z bodu do bodu, bude přeprava autem dostupnější než cesta autobusem.
Da li zaista može da bude tako prosto?
Doopravdy to může být tak jednoduché?
Kad bankarstvo prestane da bude tako cenjeno, mi gubimo interesovanje za njega.
Jakmile bankéřství přestane být vážené, ztrácíme o něj zájem.
A to je krucijalno, ne samo jer objašnjava zašto slomljeno srce može da bude tako razorno, već zato što nam saopštava kako da ozdravimo.
A to je zásadní, nejen protože to vysvětluje, proč může být rozchod tak zničující, ale protože nám to ukazuje, jak se vyléčit.
Da zadjem danas po svoj stoci tvojoj, i odlučim sve što je šareno i s belegom, i sve što je crno izmedju ovaca, i šta je s belegom i šareno izmedju koza, pa šta posle bude tako, ono da mi je plata.
Projdu skrze všecka stáda tvá dnes, vyměšuje z nich každé dobytče peřesté a strakaté, a každé dobytče načernalé mezi ovcemi, a strakaté a peřesté mezi kozami; a takové budou mzda má.
Ali medju vama da ne bude tako; nego koji hoće da bude veći medju vama, da vam služi.
Ne takť bude mezi vámi. Ale kdožkoli chtěl by mezi vámi býti veliký, budiž váš služebník.
0.63110995292664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jestli je tohle jediný způsob, ať se stane, co se má stát 